After further test play we discovered that Point scoring wasn't articulated well enough to display on the rulebook, it has been amended to clearly state how to score points and shows visually how those points were added or deducted.

Territories that were under threat now get -1 point for all claimed territories that are adjacent to a threat tile. So any tiles that are nearby are threatened by other predators in the area and suffer negative points.